[get-weather-slider]

池上元宵「擔飯遶境」 端部落風味慰勞轎班

大綱

自1950年代起,每逢元宵佳節,池上鄉信仰中心玉清宮,便號召各廟宇展開「擔飯遶境」,走遍全鄉祈求平安,而地方五大庄村民則會依循傳統「輪流設宴」,以豐盛菜餚來慰勞辛苦的遶境人員;今年,以阿美族為主的振興村首度參與盛會,端出部落風味共襄盛舉,為這項延續數十年的民俗活動,增添族群融合的溫度。

鞭炮聲此起彼落,家門口擺起香案,遶境神明經過時,信眾舉香膜拜,並以手中的清香,交換神轎香爐內的香火。已有70多年歷史的元宵遶境,是台東池上鄉重要的宗教盛事,尤其到了入夜後的「打中午」,各村莊會端出拿手好菜來慰勞遶境人員,今年首度參與的振興村民,也以部落風味回應這份跨越族群的情誼。​

振興村居民 林春英:「今天是第一次參加這個活動,錦園(村)邀請我們過來參加,我們準備我們原住民的油飯,還有貢丸。」​

池上鄉長 林建宏:「保安宮神農大帝前面來辦理,然後我們也希望,在神農大帝的庇佑之下,我們所有的農民都可以,風調雨順、五穀豐收。」​

桌上除了有傳統客家「四炆四炒」,還有部落族人用心準備的油飯,這場餐會不僅是犒賞遶境人員的辛勞,更成了族群間的文化交流場域,只是隨著人口老化,街頭擺香案的身影已明顯不如以往。​

錦園村民 林女士:「有的人、有在家的都會出來拜拜,有拜拜的人就會出來拜,就這樣而已。(這幾年人比較少了)對,(拜的)人很少了。」​

池上鄉自1950年代起,每逢元宵節,會由玉清宮邀集各廟宇遶境全鄉祈福,也吸引外地民眾前來「食福」,不過為求方便,多數攤位使用一次性餐盒盛裝,短時間內便被索取一空,熱鬧之中,也留下新的課題。​

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天