[get-weather-slider]

新北文化列車推全民原教 師資回流增能研習

大綱

新北市原住民族教育資源中心舉辦「原來那麼美-原住民族文化列車」師資回流增能研習,透過兩天課程,從神話故事與祭典脈絡切入,協助文化講師在走進校園宣導時,能把正確、完整的文化資訊帶進課堂。

投影幕上寫著16族的祭典文化,臺下二十多位文化講師低頭記錄重點。這場「原來那麼美-原住民族文化列車」師資回流增能研習,是由新北市原住民族教育資源中心舉辦,為走進校園前的文化講師重新梳理台灣原住民族的文化脈絡。

新北市原住民族教育資源中心主任 Peresange(柯美稜):「文化老師會分派到,各個學校去做,校園的全民原教宣導,尤其是在介紹,我們原住民文化。」

兩天課程,一天談神話,一天談祭典。講師指出,在都市校園裡,許多孩子對原住民族文化的理解,往往停留在節慶與表演形式,卻忽略了背後更深層的文化意義。

講師 尤幹·諾:「你的對象是都市的小孩,他其實有很大的困難度,包含都市的小孩,對本身原住民族的文化,他的先備知識是什麼,所以今天這兩天的回流,最主要的是,來跟我們的文化講師,怎麼樣去做對話。」

對第一線文化講師來說,這樣的回流研習不只是補充知識,也是重新確認文化內容的正確性。

文化講師 Abus(顏美秀):「我喜歡上文化課,因為這個文化課的話,是在我們學校,教學生的時候,是必須的課程。」

文化講師 Rubaw Masaw(楊以潔):「我們自己本身一定要增進,我們對文化的一些知識。」

文化講師 Halo(柯藹珍):「我覺得很有收穫就是說,我不是只有認識,我們阿美族,我可以去認識其他族群,然後藉由我的阿美族課程,去介紹太魯閣(族),魯凱族這些,讓所有的小朋友就是,認識我們十六族。」

透過系統性的培訓,文化講師在走進校園前,就能做好準備,把更正確、完整的原住民族文化資訊帶進課堂。新北原教中心也期待,未來能有更多的校園能申請文化課程,讓全民原教成為日常學習的一部分。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天