族語學習，除了透過課堂與線上教材，現在，也能透過音樂去學習。宜蘭在地知名音樂餐廳，平日除了提供原住民族風味餐點，也長期邀請族語創作歌手駐唱演出，讓族語在不知不覺中融入日常生活。
知名音樂餐廳業者 喜浪鐵沐：「他們（客人）會跟我們請教，比如說簡單的問候，像我們泰雅族就是 Lokah su，Lokah su 就是你好，甚至我們的餐點，都會把它加入到我們族語的特色。」
而對不少族人來說，透過音樂的旋律與歌詞內容，族語反而能以更自然的方式被理解與學習。
族語創作歌手 阿麥：「我只是一個喜歡唱歌的孩子，然後常常聽到他們在唱那些古調的時候，其實引起我很大的興趣，所以我才投入在這個文化裡面，一方面是學習，一方面是傳承。」
族語創作歌手 Pasang Yabung（林光宇）：「生活當中比較不會去運用到的一些單字，或者是一些語句，其實只有你在歌曲創作的時候，因為要讓語句通順，然後就會去學到一些特別的用法。」
此外，原住民教育工作者也觀察到，音樂對年輕世代並不陌生，能把熟悉的音樂與族語結合，有機會讓語言更貼近年輕世代的學習方式。
宜蘭原教中心總召 Ibu Takisvilainan（伊布·達給斯比萊央）：「尤其是今年跨年原住民歌手的舞臺，所以其實音樂對孩子不陌生。但族語可能，怎麼樣把陌生的族語跟熟悉的音樂做一個結合，傳唱其實一直就是我們口語文化很重要的部分。」
族語的學習不一定只在課堂，生活中的各種接觸，甚至音樂帶來的好奇，都可能成為學習族語的開始。
責任編輯：王涵
