[get-weather-slider]

宜蘭族語衝刺班連3天 目標4月認證測驗

大綱

宜蘭縣原住民族教育資源中心,寒假期間開辦族語衝刺班,協助學生準備四月分原住民族語言能力認證測驗。透過連續三天的密集教學,除強化學生在聽、說能力上的基礎,也希望孩子理解,學習族語不只是為了考試加分,更是文化傳承與族群認同的重要關鍵。

為協助學生準備四月分原住民族語言能力認證測驗,宜蘭縣原住民族教育資源中心,寒假期間開辦族語衝刺班,透過連續三天的密集課程,讓族語學習不中斷。

宜蘭原教中心總召 Ibu Takisvilainan(伊布·達給斯比萊央):「其實我們在寒暑假的時候,都還是希望大家不要放棄族語學習這一塊。」

課堂中,族語教師運用圖片、歌唱與互動的教學方式,引導學生練習發音與基本詞彙,讓孩子在學習的過程中能開口說族語。

族語教師 Pawan Ici(鄭光輝) :「因為考試有分兩個單元,一個是口說跟聽力,所以我剛剛先讓他們(學生)從基本開始書寫符號,然後以圖片來說基本詞彙。」

族語教師 Hayung Yawi(曹天仁):「因為初級是聽跟說,給他們加強,讓他們在考試的過程當中,可以看到的聽到的,可以很自然地說出來。」

除了加強學生說族語的能力,教師們也在課堂上發現到學生們的轉變。

族語教師 Dongi Komud:「很勇敢的說族語之外,也認同自己的身分,他們就是對族語有興趣,就很勇於表現。」

學生 蘇子傑:「因為我學了族語之後,我害羞的心情,就變得很有自信。」

學生 李昕潼:「我覺得考試(上課)很開心,因為這樣可以讓我考試考滿分。」

當然,族語衝刺班的目的不只是為了考試或加分。宜蘭原教中心關心的是,文化傳承最重要的載體是語言,不僅蘊含豐富的語法與意義結構,也承載族群的歷史與世界觀。實實在在持續學習與使用,才能穩固文化的根基,也能深化對自身族群的認同。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天