重要的漁人碼頭，底下族語寫著 Kanitoan，不僅如此，朗島灘頭也同樣寫 Kanitoan。近日蘭嶼鄉公所設立的這些地名牌，引起不小反彈。
紅頭村耆老 周朝結：「那個地方 Kanitoan 是專門埋死人的地方（墓地）。漁人那邊進出的港澳是 Kanitoan 那個完全錯了，那邊部落會反彈啊！應該是 Vanwa 才對，Vanwa 是船隻進出海的地方，叫做 Vanwa。」
原來 Kanitoan 是墓地，卻被放在重要的祭儀場域，地名被錯置讓當地族人憤怒抨擊。曾發起地景正名運動的施拉橫，指出事件兩大疏失，包括公所承辦對地名的不了解，還有施作廠商沒有進一步確認。
朗島村民 施拉橫：「主要這個是非常大的一種不尊重性，對於整個部落的神聖灘頭來講，真的是很不尊重，你會覺得比較刺眼，如果你看到會很刺眼。」
對此，蘭嶼鄉公所則在社群平臺回應，未來推動相關文化工程時，將更加審慎，並與部落充分溝通。部落也盼透過部落會議，向公所充分反映意見。
朗島村民 施拉橫：「我們也希望說，利用這樣的部落會議，確認未來鄉公所在做地景地名的時候，不是單一由公所去做這件事情，而是他應該去部落做說明，去諮詢部落的整個地名確認。」
當地族人也呼籲，公所應把錯誤的地名標牌拆除，以免誤導甚至影響祭儀進行。
責任編輯：Nxy
