清華大學原住民族科學發展中心，長期以來致力於原住民族科學教育動畫「Ciwas愛科學」，2016年開播第一季，至今已播到第五季pangcah試播集，前進到花蓮光復鄉舉行首映會，看著動畫說著阿美族語，是讓Tafalong、Fata’an的傳統領袖感到非常欣慰。
Tafalong部落Tapang Lafi Payo（楊德成）：「我們的心情很開心來播放阿美族語的卡通影片，我們Fata’an、Tafalong部落也來看看是什麼樣的動畫，如何以阿美族語呈現，讓我們的孩子能夠學習族語，能分享阿美族語，我們很開心。」
Fata’an部落Afelo’ay Ici Talo（張有征）：「你們把我們的孩子放在心上，設計出我們部落的母語，如今部落在這邊漸漸茁壯，我們Tafalong、Fata’an的有向心力，我們真的很開心。」
透過動畫分享原住民族的傳統智慧以及現代科學，製作初衷是為了讓原民孩子，能從自己的文化中看到科學，建立文化自信。
清華大學原住民族科學發展中心主任 傅麗玉：「我們Ciwas愛科學的動畫，我們就是要從我們的pangcah的部落開始，然後繼續地努力，有一天我們還會再回到這邊來，再繼續呈現我們更好的作品。」
走過將近10個年頭，Ciwas愛科學也來到第五季，傅麗玉也希望透過動畫，不僅提升孩童學習族語和科學，也希望達到全民原教的精神。
責任編輯：黃金倪
