[get-weather-slider]

利稻新人因豬瘟延婚期 22頭豬迎親分享喜悅

大綱

在布農族傳統結婚習俗中,男方會提供象徵聘禮的豬肉給女方,而台東海端鄉利稻部落Takiludun家族,原本今年10月底要嫁女兒,卻因非洲豬瘟豬隻禁止移動宰殺,於是婚期延至12月6日,新郎家族帶著22頭豬來迎親,女方家屬也開心的將豬肉與所有村民分享。

台東海端鄉利稻部落Takiludun家族,6日舉辦布農族傳統結婚儀式,男方家屬的迎親隊伍,也準備了22頭豬來迎娶新娘,部落青年以及婦女們,一早也主動來幫忙分豬肉,親友們和村民也陸續來到現場,並以傳統的方式祝賀新人。

女方親屬 古世勇:「今天我們的親家一大早帶了二十多頭的豬,來到我們利稻Takiludun家族,來分享這個豬肉,一方面用我們布農族傳統malastapang報戰功的儀式,來進行結婚的儀式。」

新娘父親 古忠:「本來是10月25日光復節要殺(豬),結果因為疫情(豬瘟)的關係延到今天,很高興很多人來這邊參與。」

族人表示,因為非洲豬瘟的關係導致婚期延宕,所幸疫情已控制,才能順利將象徵祝福的豬肉,分享給所有親友。

台東縣議員 古志成:「殺豬就是男方殺給女方,女方的豬肉就是等於是像我們漢人講的喜餅,就分享給我們的家族,從舅舅、阿姨、姑姑,包含所有的村民都會分享到豬肉,這就是我們布農族的傳統。」

議員表示,分享是布農族最核心的傳統習俗,雖然結婚儀式不是很制式化,但卻很親民化,也希望讓每個分到豬肉的親友們,都能感受到這份歡慶的喜悅。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天