[get-weather-slider]

《鄒的物候曆》研討會 分享fkuu星象研究成果

大綱

為了完整鄒族知識體系建構,有研究團隊以鄒族神話故事七顆星星為發展,將天文、文獻資料以及族人口述交叉分析,做成系列研究成果並在部落舉辦研討會,邀請族人給出建議指點。

向研究團隊以及在場族人分享從長輩傳承的記憶中,鄒族人是如何靠天象來判定時間。這場以鄒族神話七顆星星為研究發展的「鄒的物候曆」研討會,團隊以神話故事中的fkuu星作為主題,將天文、文獻資料以及族人口述交叉對比,並向部落分享成果,從中聽取族人意見。

計畫研究員 潘康嫻:「從科學的方式去嘗試著去,找到fkuu是哪幾個星座的代表星,然後我們再用文化的方式,去驗證它是哪一顆,所以我們最後有一些結論說,fkuu應該是金牛座的昴宿星團,那在這(傳說)故事當中,我們也發現其實他在敘述裡面,其實有包含他們是怎麼觀測的一些關鍵的、特別的內容。」

阿里山鄉居民 Iusungu:「是有聽過七個人,然後飛上天然後變成(星星),但是我們當時不知道,到底是變成什麼星星,因為有些人說是北斗七星、有些人說是昴宿星團,那這次算是他用這樣的方式跟我們說,其實加入他們一些推測,其實聽起來是滿有道理的。」

在對比文獻資料與天文氣象後研究團隊發現,fkuu星夏季出現時間似乎與小米收穫祭homeyaya何時舉辦有關聯,不過有族人認為,鄒族不太可能以單一天象就判定是否要舉辦小米收穫祭,應該是綜合所有自然氣候因素。

民眾 Tibusungu Poiconʉ(浦忠勇):「若在五、六月分的時候, 我們應該要看到fkuu的這個星星,可是那個時候偏偏就每天下雨,梅雨季節你要不要準備小米收成季,要啊,有其他的很多的訊號,因為我覺得原住民的生態知識,它不會是單一的、單一的知識去支撐,是很多不同的知識訊號,它來綜合、來研判。」

研究團隊也將整合研討會族人提出的想法意見,並深入拜訪耆老、各家族,已完成鄒族物候曆為目標,從天文角度,與族人一起建構完整鄒族知識體系。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天