少女與神鹿的邂逅,編織一段淒美動人的傳說;源自台東Kasavakan部落的故事,由娜麓灣樂舞劇團重新詮釋,打造今年新作「Saliyaliyan-印象Kasavakan」,22日在台灣原住民族文化園區首場演出。
演出除了融合多首部落古謠外,表演者也特別揣摩鹿的動態,以細膩的肢體呈現傳說中神鹿的姿態,帶領觀眾進入到部落流傳的神鹿神話。
娜麓灣樂舞劇團藝術總監 懷劭.法努司:「我們從2017年一直到2025年,陸陸續續一直到部落裡面蹲點做田野採集的工作,我們把我們所學習的歌舞的部分還有神話故事傳遞的這個部分,濃縮成一個舞碼。」
娜麓灣樂舞劇團團員 Kuwalje:「大家其實都很緊張,你要重新去認識這個族群、然後學他們的語言,包含他們說話的方式。」
而Kasavakan部落族人也特地從台東來到現場觀賞首演,共同見證部落神話以全新形式在舞臺上重現;除了感動也看到屬於部落文化,用多元方式保存並推展給社會大眾。
射馬干部落傳統領袖 Haku(陳文生):「我們來了以後非常感動,能夠把我們部落的故事放在最漂亮的舞臺上去演出,我們所有的族人都很感動!因為這個是我們部落最淒美的故事、也是我們文化的根。」
娜麓灣樂舞劇團強調,透過歌舞紀錄並演繹部落故事,期望讓更多人感受原住民族文化的深度與情感。
責任編輯:林懷恩

