這裡原本是花蓮光復鄉最美的稻田聚落，如今卻被厚厚泥沙掩蓋，根據林業保育署統計，馬太鞍堰塞湖崩塌面積高達500公頃，是小林村十倍以上。
Atomo部落受災戶 蔡小姐：「連夜趕回來，我們回來的時候差不多晚上差不多11點多，這邊水已經退了，我們就找路，其實也很多那個樹，有一些大樹、有擋在路上的，可是車子還可以過，我們有我們有開回來，然後回來之後一進來真的哭了，很恐怖、很難過，你知道那個景象真的是慘不忍睹。一進來在路上就已經難過不敢想像說到底會是什麼，一進來大家的家裡全部都是塞滿了大樹，所有的門都塞滿了，每一戶都一樣，然後我一進來我們家客廳說真的嚇到了，我們家全部的東西都不見了、都清空了，我們家客廳本來是滿滿的家具，然後一來看就都沒有，然後我們去巡視其他的住戶，真的很可怕，我們家不是最慘的，還有很多更慘的。」
洪水爆發的瞬間，湧出的水量相當於六千座奧運泳池，19人喪生、多數是長者。恐懼與悲傷，在族人心中留下深深陰影。
Atomo部落受災居民 陳女士：「看那個政府給我們拿到那裡（安置），我們去哪裡這樣啊，最起碼要給我們安置，不能讓我們搬來搬去，不要跟我們去那麼遠的地方。」
大平村居民 陳女士：「因為你說中繼屋的話也要看位置是在哪一個地方啊，還要以生活便利性為主，不可能說離開這個、自己家園的那個地方，（太遠了。）對啊。」
就在政府協調之際，民間力量率先行動，從9月27日開始連假三天，全台志工自發湧入光復，他們背著鏟子、水桶，成了災區的「鏟子超人」。
鏟子超人 陳先生：「今天才放假一天我就趕過來幫忙，因為看到那個6歲女童被救出來的那一幕，其實滿感動的。」
受災戶居民 陳女士：「像我我先生他也75了、也年紀也大了，我也是6、70歲了（但是有心無力），已經真的已經快沒有體力了，晚上都沒辦法睡都會嚇醒，我先生半夜兩點起來刷牙，他以為天亮了才睡兩、三個鐘頭，連續兩天都這樣，昨天也這樣子。」
對許多災民來說這場災難還沒結束，家園不在、身體疲憊、心靈受創；而重建的方向，仍舊迷霧重重。
光復鄉民代表 鄭金寶：「政府的政策尤其是中央跟地方首長一定要和諧，我很希望說地方首長跟中央這邊，一定坐起來好好去談，（救災為主。）對對救災嘛。」
花蓮縣議員 Lamen Panay（蔡依靜）：其實現在他們是有一起開會啦，但是我們是期望這個（中繼屋）速度可以再更快，那部落這邊也有在尋求自己的力量，就是我們呢也有做一些調查，就是來家戶這邊有全毀的，然後或者是房屋現在整理二樓可以居住的，其實部落內現在也在啟動，我們自己的調查。」
「離災不離鄉」聽起來簡單，卻是最難的選擇，族人希望中繼宅能設在光復鄉內安全地帶；事隔2周後，9日終於有安置地點明確的答案，但僅是89戶受災最嚴重的住戶作為優先安置。
中央災應中心前進協調所總協調官 季連成：「我們適用的對象是89戶，目前來講還在這個淤土之間的這些房屋的居民，那這89戶我們現在陸陸續續在做一些清理，目前來講已經清出了大概是49戶，那這些居民我們會優先地去做，我們會優先地去做安全結構鑑定，如果判定出來他沒有辦法住或者是他不想要住，那這個部分我們就會形成一個比較明確的數據出來，另外我們也準備了台糖的土地，也請他們去會勘作為我們
中期階段的中繼屋，設置的一個位置、大家可以接受的位置。」
中央提供資源、地方負責執行，理應互補，但實際上卻陷入推諉與對立，災後重建不只是修復建築，更是修補人與土地的關係，唯有在這片土地上找到新的安全與安定，「離災不離鄉」才不只是口號。
責任編輯：黃金倪
