8月31號在阿富汗當地時間晚間11點47分（台灣時間9月1日凌晨3點47分）發生規模6.0地震，根據美國地質調查所（USGS）指出，震央位在南加哈省（Nangarhar）查拉拉巴市（Jalalabad）附近27公里處，震源深度8公里，屬於淺層地震。而這場地震重創阿富汗東部，其中以庫納爾省（Kunar）的努爾加爾（Nurgal）、蘇基（Suki）、瓦塔普爾（Watapur）及恰帕達拉（Chapa Dara）等地區最為嚴重。阿富汗臨時政府發言人在9月1號表示，截至目前已造成至少812人死亡、2,817人受傷。
政府發言人 Zabihullah Mujahid：「阿富汗政府團隊已經抵達昨晚(8/31)受地震影響地區，但NGO團隊仍在制定計畫，並派遣相關人士前往災區，不過需要花費一段時間。」
阿富汗臨時政府指出，當地崎嶇的地形為災後救援帶來重大挑戰，救援機構已派遣相關單位前往災區加速救援行動，並運送物資，協助受困的災民。
阿富汗災民 Der Khan：「我們要求政府能即時應對並協助人民，尤其是那些受災區的人民，他們既無助又一無所有，在這樣的情況下，必須要有人伸出援手。」
這場災害進一步加劇阿富汗在戰爭摧殘與塔利班執政下的資源緊縮，同時還得面對許多棘手的問題，從國際救援經費的縮減，到數十萬遭鄰國驅離的阿富汗民眾。對此，駐喀布爾（Kabul）衛生局發言人（Sharafat Zaman）呼籲國際，提供災害救援。
責任編輯：王涵
