[get-weather-slider]

桃園辦傳統射箭人才培力營 傳承文化技藝

大綱

桃園市原民局日前(8/30)舉辦「傳統射箭初階人才培力營」,吸引族人報名參與這項兼具技巧與文化意涵的活動。從瞄準、拉弓到放箭,每一次呼吸與箭的飛行,不只是運動,更是傳承原住民族智慧與精神的體現。

手拿著弓箭,屏住呼吸,瞄準目標,放箭!桃園市原民局舉辦傳統射箭初階人才培力營,期望透過活動,培養桃園市都會區族人對傳統射箭技藝的興趣與技能,並促進射箭文化的保存與傳承。

參與學員 Doyu和參與學員 Rimuy:「我射箭才剛學,我覺得射箭很酷,而且很有幫助,可以去比賽。」

參與學員 Doyu 泰雅族:「我學了兩年了,因為覺得射箭好,然後同學都有在射箭,我覺得很帥。」

桃園市復興區傳統技藝發展交流協會也帶領小朋友學習射箭,並指導射箭要領。

復興區傳統技藝發展交流協會總幹事 陳志輝:「我們老人家以前在狩獵其實很有智慧,那也是長期生活累積下來的,所以他們就地取材之後,我們就是慢慢形成弓,後來我們現在在現代做一個反璞歸真、傳統射箭的一個活動。」

射箭教練 黃育章:「我們是一群喜愛傳統射箭、喜歡運動的人,希望這種原住民的活動能夠推廣出來,也深受非原住民的運動人員喜歡,能夠推廣得更多更發展。」

射箭不只是運動,更是原住民族重要的文化智慧,主辦單位希望大家在學習技巧的同時,也能學會專注、勇氣與堅持,並從每一支箭射出自信與快樂。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天