[get-weather-slider]

復振釀酒智慧 花蓮織羅部落自主辦理研習

大綱

為了復振傳統釀酒智慧,織羅部落自主舉辦研習課程,吸引許多青年族人參與。

在聽從長輩的指示之後,青年們開始進行釀酒的動作,大家都全神貫注地進行實作,這是織羅部落的釀酒研習課程;學員表示參與本次課程,除了學習釀酒技術之外,也是希望傳承逐漸找回的文化。

在地居民 Lisin:「學到的東西很多,就是跟長輩學釀酒的東西,學到的東西都是自己的,我們學到的東西,就是為了要傳承下去。」

在地居民 Dongi:「因為在部落已經斷滿久沒有釀酒的技術,在近幾年好不容易找回來,記住最純粹的滋味。」

理事長表示,在地文化跟地方產業是依附共存缺一不可,這也是造就部落獨特的象徵之一,本次活動也引10多位的青年參與。

織羅米86團隊執行長 Sawmah(黃郁惠):「唯有讓下一代可以認同深根,才有辦法讓這個釀酒文化可以延續下去,不只去學習這個文化,也去傳承這個文化。」

此外理事長提到,釀酒是部落重大祭儀以及相關活動中的重要媒介,未來將會持續規劃相關活動,進行文化復振的工作,希望能夠藉此提升青年們的部落認同。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天