[get-weather-slider]

八桑安部落老幼共學 墾地傳承文化智慧

大綱

台東長濱八桑安部落文化健康站與寧埔國小幼兒園,27日特別舉行老幼共學活動,進行共耕園墾地工作;透過實作教學達到知識傳承,學習祖先的智慧與技藝。

經過翻土後的土地,長濱鄉八桑安部落文化健站的長者們在烈日下,手持鋤頭進行做畦及畦溝的工作。

八桑安部落居民 Pa’nan(王美花):「已經到種菜的時期,所以我們就墾地、墾地後就做畦溝或者做畦,老人家有兩種做法,過去的時候做完畦後,就可以撒種籽或者種下菜苗,然後等蔬菜長大。」

文健站表示去年承接台東縣政府傳統醫療保健計劃,希望復育阿美族傳統藥草植物。;在部落族人無償提供休耕土地下,特別開闢了一塊共耕園,提供長者們耕種當季蔬果及傳統藥草植物,除了增加文健站多元的菜色,同時紀錄傳承長者們的文化智慧。

八桑安文健站照服員 Nacko(文樺):「親近土地其實會讓我們心情很好,老人家也可以透過土地或者是拔草、種植讓他們運動,達到延緩失能效果,並且跟我們分享他們以前有使用什麼植物、有什麼作物、什麼藥草。」

共耕園墾地工作,寧埔國小幼兒園的小朋友在老師的帶領下,特別前來與文健站的長者們進行老幼共學,並實地體驗開墾工作。

寧埔國小幼兒小朋友 Arik(林知閱):「我們現在在挖土。(為什麼要挖土?)因為我們要做水溝,這樣子我們就會、這樣子就不會採到菜了。(這樣工作覺得如何?)很好玩。(不會累嗎?)不會。」

共耕園的畦及畦溝完成後將撒下種籽或菜苗,長者們與小朋友並期待種下的蔬果,未來在細心的澆灌下能夠長得好。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天