國際知名阿美族藝術家優席夫,以融合原住民族文化、自然景觀與現代藝術手法聞名。花蓮縣政府原民處這次邀請優席夫在講座中,引領聽眾探索夏威夷藝術節的文化魅力,展現音樂與工藝等藝術形式如何傳遞族群的歷史與情感。
花蓮縣原民處副處長 Dongi Molik(徐采瑤):「很高興可以在南區的玉里馬泰林部落,來舉辦同時跟我們在地的國際藝術家優席夫老師合作,那希望可以吸引到南區所有對南島議題有興趣的人,可以來聆聽這次我們的主題叫傾聽南島。那同時呢!也是藉由優席夫老師,他這一次有前往太平洋藝術節的經驗,那透過他的分享,讓更多人來了解太平洋藝術節裡面活動的內容。」
優席夫表示,南島藝術宛如一條無形的線,將散落各地的族群緊密相連。透過藝術交流,我們能深化文化理解,共同傳承南島文化。他強調,當代南島藝術在保留傳統的同時,結合創新手法,為文化注入新活力,兼具時代感與文化深度。
南島人文講座主講人 Yosifu Kacaw:「回頭再看我們經歷了這一些,我都覺得這個是一個很棒的經驗分享跟學習,那我也是希望透過這些保存,整理好的這些資料,可以變成鼓勵年輕人好好重新看待自己;那甚至可以從這個照片裡面,去獲得什麼樣的啟發。然後呢,再去自己的領域上面,不管是設計也好,自己的的領域也好,都可以因為看到了這個受到啟發,然後帶下改變跟影響力。」
優席夫表示,參加這次夏威夷藝術節,見識到台灣在視覺藝術、木雕、表演藝術與文學等領域的卓越表現。也深刻感受到當地原住民如何透過服飾等方式自豪地傳承文化。此外,參訪波里尼西亞文化中心,學習他們如何將土地文化轉化為高經濟價值的文創產品的寶貴經驗。希望藉由這份PPT與講座,激發族人對原住民藝術的興趣與探索熱情。
責任編輯:Pawan