[get-weather-slider]

復振傳統醫療知識 原民會展成果、觀摩會

大綱

為了復振部落流傳的傳統植物及醫療知識,原民會一連2天舉行,原住民族傳統醫療知識復振成果展及觀摩會,來自全台健康照護、文健站,以及喜好原民傳統醫療的族人共襄盛舉,透過彼此的經驗分享,各族群間的醫療草藥知識。

一連2天的原住民族傳統醫療知識、復振成果展及觀摩會,匯聚了全國兩百多名,健康照護、文健站以及對傳統醫療有興趣的族人共襄盛舉 ;其中鄒族長者分享,幼時家長就地取材的醫療保健經驗。

新美文健站長者 Avai e Yasakie(洋光華):「以前受傷的時候,用咬這個、咬碎然後貼受傷的部位,綁起來,也可以治拉肚子的,如果在山上受傷,就不怕沒有醫療。」

延平鄉圖書館長 Adus Palalavi(余桂榕):「去河裡玩、喝水就有水蛭,就拿龍葵的子,這樣敲一敲放到鼻子裡面,牠就自己跑出來了,sanglavhudu(龍葵)、芋頭還是我們在講的芒草,我們各族不同在植物上面的應用,這樣的交流其實可以擴大。」

寶貴的經驗是讓參與的族人受益良多,一名服裝設計師表示,就算從小接觸這些植物,但理解的知識少之又少。

服裝設計師 Tefiy(宋秋蘭):「我都不知道什麼療效,只知道是拿來玩,剛聽完課月桃,才知道葉子、莖、花都可以用得到,計劃用印染或直接畫的這些植物,未來可以融入我的服裝設計裡面。」

然而長期投入原鄉的文化照顧的照服員,也從部落長輩的教導中學以致用,從足部清潔關心長者身體狀況及健康管理。

松羅文健站照服員 Rimuy Losing(吳慧珍):「糖尿病我們就知道說,在健康管理的部分是要從足部健康開始觀察,所以我們就去看有沒有傷口,避免小傷口變成惡化、變成大傷口,在清潔的過程裡面,搭配我們的長輩們自己做的萬用膏,去做一個保養跟保護。」

延平鄉圖書館長 Adus Palalavi(余桂榕):「透過巫師、祭詞還有植物的媒介,然後跟人的關係,你會發現說其實人就是大自然的一部分,那我們的環境是不是還能夠,讓這些植物繼續生存、讓這些巫師來繼續存在,這些祭詞那都是紀錄。」

從109年至今原民傳統醫療知識復振成果豐碩,像是截至今年已累計2,194筆,原民傳統醫療資料。培訓種籽教師超過6百多位,並結合部落文健站,提升文化照顧的品質;是讓守護珍貴的傳統智慧、文化資產,在現代社會中得以延續與發揚。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天