113年度全國師生鄉土歌謠比賽,桃園市初賽熱鬧登場,來自復興區的長興國小,共有18位學童參與,而在合唱團練習的過程中,除了精進唱歌技巧,族語的學習也成為訓練重點。
長興國小學生 陳學禮:「一半緊張,在學校老師教我們(族語),然後教我們一些拼音之類的。」
長興國小合唱老師 Hana Takyo(劉月雲):「打掃的時間或是下課的時間就一直重複地播放給他們的小朋友聽,因為實際上他們在母語方面,其實也不是很會講,但是在這次(比賽)當中,我覺得他們的母語,這首歌在呈現的時候,我覺得都很標準。」
同樣來自復興區的羅浮高中,近40位學生參賽,帶來排灣族及泰雅族的歌謠,而颱風的攪局,也讓準備過程一波三折。
羅浮高中國中部學生 Sazyun Wilang(洪承晨):「就覺得很緊張,但是大家一起的話,就覺得自信了一點,希望分數上能到全國賽,族語的話,因為我小時候就是有在接觸,所以還好(不擔心)。」
羅浮高中國中部學生 Yusiy (王馨誼):「就是音準,還有背歌詞那些,因為颱風假,很多時間都沒辦法練習,所以我們羅浮國中,今天(8)是有點冒險地來參賽。」
而對於比賽經驗豐富的高中部學生來說,透過音樂的訓練,學習到合作的重要性,從中也能延續泰雅歌謠的傳承。
羅浮高中學生 Rimuy Tra(吳亞若):「很緊張然後很興奮,然後就是希望我們能夠表現得很好,希望大家能夠藉由唱歌更能傳承泰雅族的文化。」
羅浮高中學生 Yukan Labay (李富雄):「其實之前有比過,因為不是第一次,所以不會覺得太緊張,讓我們自己更了解這個,我們自己原住民的文化,同時也是讓我們這些後代的年輕人能夠去傳承(歌謠)這個文化。」
對此,羅浮高中校長表示,參賽目的不僅是建立學生自信,也讓原漢的學生更認識原住民族文化,達到全民原教精神。
羅浮高中校長 邱嘉增:「在原住民的唱謠裡面,對我們學校的發展是非常重要的,對於平地的孩子或是不同的族群孩子,來認識泰雅族的音樂,我覺得在全民原教或是在各方面,對我們整體的發展是有很大的幫助。」
看見學生的音樂天賦,利用零碎時間提供樂舞學習,無論結果比賽如何,學生也在舞臺上展現準備已久的成果,過程中也讓音樂文化深植學生心中。
責任編輯:吳柔思