[get-weather-slider]

山美部落教室暑期辦理 為期2日族語夏令營

大綱

阿里山山美部落教室利用暑假期間,舉辦兩天的族語夏令營,希望加深年輕族人對語言文化的認識。

無論是以遊戲互動,來複習狩獵傳說故事內容,還是透過實際殺豬方式,學習狩獵分食文化,學員們專心投入在每個課程當中,這是阿里山山美部落教室在暑假期間,安排給鄒族孩子兩天一夜的族語夏令營。而作為狩獵民族的鄒族,有不少文化規範是從打獵開始,因此兩天課程規劃也以狩獵作為主軸。

課程規劃人 Tanivu ‘e ‘Akuyayana(陳冠媖):「除了就是要讓學生找回,他們平常用的族語的一些習慣,我們也搭配了就是像是狩獵相關的文章,去進行課程的設計,那也有從中去設計一些遊戲,包括一些常用詞的支援前線,然後讓個整個營隊的過程是可以充滿娛樂跟快樂,讓他們學習族語是比較沒有壓力的。」

山美部落教室負責人 Moʼo Eʼucna(溫英傑):「我們為什麼會在這裡面(課程)講鄒族的分享的文化,而且實體要殺豬,有關豬的器官、它的肌肉的結構把它分出來,它的細部的名稱全部把它呈現出來,他(學員)進入到那個裡面,在這個實作的過程裡面會加深同學的印象。」

為了讓營隊更有深度,學員的族語能力就不能太差,因此在報名資格上,就特別設計要具備中級的族語能力。然而就算有一定的族語門檻,報名人數仍非常踴躍,甚至也有遠從新北市跟南投久美部落的青年來參與。

學員 符方恩:「雖然我住新北,但是還是會常常吃到一些山肉,所以就會有興趣關於狩獵的事情。」

學員 吉澈芝:「飲食習慣吧!因為他們(久美)比較少吃烤肉之類,可是來到阿里山這裡的話就是比較常吃。」

雖然只有兩天時間,但隨著文化主題式的課程設計,讓學員吸收不少傳統知識,部落教室期待夏令營的舉辦,能喚醒年輕族人對於族語的記憶,達到文化傳承目的。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天