書寫轉譯

隨著科技的發展，語言的延續不再僅限傳統口述，維基百科也成為許多族群記錄的平臺；然而族語文字化的過程相當艱辛，因此賽德克族維基百科社群，邀請通過中高級認證以上的青年協助書寫，但也擔心轉譯的過程，影響語法結構的排列順序。