回眸一笑的魯凱公主，還是真誠祈禱的泰雅少女，透過水墨畫家黃中泰精湛的畫工，彷彿將時空定格在一張張宣紙上，栩栩如生地呈現部落少女的真善美，同時背景更結合中國傳統美學，使畫作更顯得獨樹一格。
民眾 洪小姐：「魯凱族的比較多，他也有穿插一些現代的文化的融合，是覺得他的那種表現，表現手法弄得很漂亮。」
水墨畫家 黃中泰：「跟所謂的中國文化或甚至日本文化，我去把它做一個結合，我所要表現的並不是說什麼批判，也不是諷刺，而是單純就是一種有趣。」
包含城牆磚瓦、木雕窗櫺，甚至神明意象，黃中泰結合中國文化元素，把自己對原住民文化的感動，用墨筆大膽呈現，也反映出他無拘無束的創作風格，而他目前也是台灣極少數水墨人物畫家，大學時期因緣際會接觸部落文化，從一開始懵懂，到後來親自深入部落采風，他跨越了種族的隔閡，嘗試以漢人的觀點分享原住民文化特色。
民眾 鄭先生：「會去注意他們那些畫中的人他身上所穿的配戴的一些服飾，還有裝飾部分。」
黃中泰：「早期的作品都是呈現台灣豐年祭，然後熱鬧，比較是群像的感覺，我對台東了解，對原住民了解之後，我開始在我內心做一個轉換，不一樣做一個昇華。」
要以部落人物為創作題材，就必須先徹底了解當地文化，秉著這樣的理念，黃中泰每年七八月固定帶學生到台東探訪不同部落，目前也在台東生活美學館展出約50幅作品。
責任編輯：亞朗
