[get-weather-slider]

【涉己】德拉楠民族實小攜手原視 合作「小小記者」課程

大綱

為了加深學生對自我文化認同,新北市德拉楠民族實驗小學,與原住民族電視台這個學期合作「小小記者」課程,其中包含媒體專業素養培訓,加強學生表達與溝通能力,提升自信心的同時,也帶動族語學習成就感。

作為新北市第一間原住民族實驗學校,德拉楠國小以傳承泰雅文化為課程導向,也將教室、教材中營造族語學習環境,利用沉浸式教育提升學生文化教育學習,而在這學期高年級的課程中,也特別安排與原住民族電視台合作,透過小小記者模式,以生活周遭為主題,訪談耆老加深對部落文化的認識。

新北市德拉楠民族實驗小學教務主任 Yumin Akira (高世昌)表示:「我們要讓小朋友知道,自己生活的空間,不會再想像或是去追尋很遠的東西。他們平常生活、戲耍的地方或是我們有文化場域,就在部落當中發生。」

新北市德拉楠民族實驗小學專任教師高立哲說明:「所以小小部落記者這個功夫,需要他們的專業度、採訪的技巧,甚至還需要對於這個人物的熟悉度,是綜合的一種能力。」

用泰雅族語向大家介紹自己,第一堂課每位學生難免帶有一絲羞澀緊張,德拉楠部落位處烏來深山地區,但在與學生的課程分享中,資深族語主播達少老師也感嘆當地泰雅族文化的斷層,希望藉由課程加深學生們對自我文化認同,也透過主播們的經驗分享與互動,提升學生自信心

新北市德拉楠民族實驗小學生 Maray(林有德)解釋:「想要學到像他們(記者)在電視上面很順的講話,也希望學到他們原住民不同族的傳統。」

資深前原視泰雅族語主播達少‧瓦旦說明:「是要給他們一個鼓勵,原住民的語言也有在電視上播放,所以要他們努力地去學習族語,把自己的族語能夠延續下去。」

原文會董事長瑪拉歐斯補充:「這一次透過比較資深的族語傳播的專家,跟我們的同仁然後以及新生代的媒體從業人員,我覺得在經驗上可以互助或者共享,也希望透過這樣的機制讓更多對媒體有興趣的新生代,不管是在族語或是節目新聞的這方面的人才能夠更活絡。」

德拉楠民族實驗小學與原住民族電視台這學期透過六堂課程合作,之後也計畫帶領學生體驗電視台工作氛圍,期盼透過多元的學習方式,接觸與族語相關職業,也透過媒體素養課程,強化孩子們表達與溝通邏輯等專業能力,期盼未來對學生們的成長教育以及自我文化探詢,有顯著成就。

責任編輯:芷伃

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天