150多年前，俄羅斯軍官來台調查牡丹社事件，留下台灣社會與原住民族文化的珍貴紀錄，在杵音文化藝術團協助下，將史料帶到台東馬蘭聚會所展出，呈現百年變遷。
杵音文化藝術團長 高淑娟：「我們本身現在越來越重視部落的文化，過去都只是官方（紀錄）的歷史文化，民間或部落自己在地的觀點比較少。」
高淑娟表示，雖然牡丹事件發生在南台灣，卻是近代台灣歷史上極為關鍵的一場國際衝突，也是日本明治維新後首次對外發動的軍事行動，展覽也呈現2014年前後，俄羅斯學者及旅行家，循著19世紀軍官伊畢斯的足跡重訪台灣，另外，馬蘭聚會所原有傳統領袖馬亨亨的大事記，與俄羅斯史料年代相近，希望串聯東西部歷史脈絡，豐富原住民族歷史敘事。
杵音文化藝術團長 高淑娟：「有這些歷史的累積的話，讓我們的族人在走出去的時候更有信心，我們鋪陳下個50年代，讓後代知道我們曾經在馬蘭待過。」
《俄羅斯福爾摩沙之旅》牡丹社事件150週年紀念展將展出至11月15日，主辦單位也期待更多民眾蒞臨觀展，從不同視角認識原住民族歷史。
責任編輯：Nxy
