[get-weather-slider]

Atomo部落災後首辦年祭 祭告祖靈祈求平安

大綱

去年923馬太鞍溪堰塞湖溢流重創沿線部落,其中包含Atomo部落有多處房屋毀損,街道被淤泥覆蓋,所幸青年自主形成巡守隊一肩挑起對外聯繫、物資串連及守護部落的重責大任,部落也在8月1日期間舉行災後首次的Ilisin年祭,凝聚族人的心同時祭告祖靈保佑部落在災後重建過程一切順利平安。

族人們牽著手,吟唱祭典歌謠,場中央的耆老們也在專心地聆聽大家的歌聲,如同祖靈一樣。花蓮光復Atomo部落正在進行一年一度的Ilisin(年祭),族人們特地從外地返鄉參與。

會長Karo有感而發地說,在馬太鞍溪堰塞湖洪災後,Atomo部落青年也自主形成巡守隊,一肩挑起對外聯繫、物資串連及守護部落的重責大任,但是過程中也遇到很多挑戰與磨合,但是透過阿美族年齡階層的傳統價值,依然還是維繫著彼此與部落。

大會會長 Karo(孫志文):「從去年一直到今年,我們這段時間,大家各自在自己的崗位上,不管是在家裡復原,還是協助災後的一些工作,大家都是非常的用心。我也想要藉由這個機會,跟我們所有阿美族的族人講,大家一起加油,不要放棄,我們要更愛自己的文化。」

923馬太鞍溪堰塞湖溢流,位在河道轉折處的Atomo部落首當其衝,大量的砂石、樹土衝進部落,街道也寸步難行,留下滿目瘡痍的部落,所幸當時出現來自各界的志工與鏟子超人,無私地為部落進行災復工作,因此部落這次則邀請各界朋友與志工再度回來部落共同參與Ilisin,分享他們的謝意,志工也備受感動。

志工 陳小姐:「我從佛祖街開始是做包含調度一些大型重機具,然後找人力,後來還上來他們這邊物資站幫忙。當然會希望Atomo越來越好,一定要加油,一切會更好的。」

在地居民 黃小姐:「感謝那個總召的人,就是因為一個影片,大家就過來幫忙。雖然是小小的鄉下,但是還是有大家幫忙。忘卻嗎?應該是不會忘,但是就是謝謝祖靈,有重建回來。」

原本有一部分族人認為堰塞湖的重大天災如同國殤,是否就停辦一次Ilisin(年祭),但是大多數的族人認為文化傳承不能中斷,因此依然克服萬難照常進行。

Atomo部落傳統領袖 Ka’ti’ Tamsia(黃建富):「我的心裡確實非常欣慰,孩子到孫子輩,從台北跟全台各地回來,沒有遺忘(部落祭典)。因為我們要勤奮地實踐,並且傳承阿美族的文化。」

目前Atomo部落仍然有許多防洪治水的大型工程正在如火如荼進行中,包括5月造成部落淹水的馬達納溪河堤強化工程,而族人只期盼在漫長的重建之路,政府能夠把部落的擔憂跟需求擺在最上位,讓族人得以在此永久居住。

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天