為深化原住民族語言扎根工作，並強化地方推動能量，原民會18日舉行「115年度語推人員及師徒制研習營」，在來義鄉推動族語工作已有8年的語推人員廖桂香，也分享深入部落蒐集語料、陪伴長輩對話的經驗，她表示，地方公所的支持與協助，對族語推廣有很大的幫助。
來義鄉公所語推人員 廖桂香：「公所的承辦還有課長，他們非常地重視族語，所以可能就用方式，比如是說陪同我們去拜訪，就是跟他們把觀念轉一下，是說這樣的一個族語，你們的角色很重要，是不是可以從我們的生活當中來繼續使用。」
屏東縣政府都會區語推人員 林竹君：「當我們在說文化要傳承，文化要繼續延續下去，但是文化的傳承跟延續，如果沒有語言呢？我們是不是文化就會變得在詮釋上就會變得四不像？如果要語言要繼續流傳下去，要繼續活下去，那這個文化的部分，我們就不能把文化跟語言做切割。」
不少語推人員也提到，來自部落長輩的鼓勵，是持續投入的重要動力，期待族語不只在家庭中延續，也能在下一代生活裡自然使用。原民會主委曾智勇也期望透過制度支持，改善第一線人員工作環境，讓族語推廣工作能長久穩定發展。
原民會主委 Ljaucu‧Zingrur（曾智勇）：「自107年以來每一年，原民會投入了超過一億的經費來培育這些老師，還有在公所協助的族語人員，希望他們工作能夠更愉快。」
原民會也表示將持續積極檢視相關政策推動成效，並適時調整及創新各項政策措施，未來將朝建置語料庫、研發AI科技、落實族語家庭化等方向，讓族語在現代生活中達成永續發展的目標。
責任編輯：王涵。
