[get-weather-slider]

串起南島連結文化饗宴 「洋流記憶」書展開幕

大綱

自2018年原民會與文化部推出「南島文化選集翻譯計畫」,至今已成功推出8本重要著作,因此原民會今日(4)特別以「洋流記憶」為主題舉辦書展,展出太平洋友邦帛琉共和國、馬紹爾群島共和國的珍貴文物。

串起台灣與世界南島文化的連結,原民會4日以「洋流記憶」為主題,舉行書展開幕宣傳會,這次書展多聚焦於台灣原住民的歷史、文化傳承與延續,這次也特別結合來自太平洋有友邦帛琉共和國、馬紹爾群島共和國珍貴文物的展出,打造別於以往深具南島文化意義的饗宴。

民眾 李小姐:「想說就是看一下,就是一些國外跟我們原住民自己本身相關的東西,然後了解一下自己的文化這樣子,會更認同自己的身分,會覺得就是這些南島語系語族的、語系的國家都是家人。」

本次書展也邀集了駐台使節、專家學者等多位嘉賓們出席響應,期望在國際以及各界的參與下,共同見證這場太平洋文化的盛典,也幫助國人深度了解大洋洲內南島語系國家,與台灣原住民文化整體聯繫的脈絡。

原民會副主委 Calivat.Gadu(鍾興華):「我們也藉著這樣的一個多元文化交流的出版工作,讓這些書能夠呈現南島文化的特色、跟他的一個生命力,尤其在文化韌性上,讓我們也透過這樣一個書展,讓國人也都能夠閱讀得到。」

而書展也從4日起一直到9日,其中也安排五場講座,讓駐台使節及專家學者與大眾交流分享,透過文字、影像及對話呈現,讓觀眾感受「洋流記憶」所承載的深厚文化,展現原住民文化的韌性及魅力。

責任編輯:Pawan

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天