[get-weather-slider]

傳統結合現代流行 「誰在vuvu家唱歌」奪佳績

大綱

由泰武國小泰武古謠傳唱隊參與錄製的「誰在vuvu家唱歌」,專輯製作結合傳統與現代流行,充滿新意與創意的專輯製作方式讓這張專輯獲得傳藝金曲獎評審的青睞,奪下最佳跨界音樂獎。

嘹亮的歌聲迴盪,唱出自己部落的文化與歷史。泰武古謠傳唱隊新專輯「誰在vuvu家唱歌」,從歌謠採集到專輯錄製發行,前後花了將近七年的時間完成;專輯將傳統與現代結合,以雷鬼、爵士等音樂風格展現部落傳統古謠,奪下傳藝金曲獎最佳跨界音樂獎座,對孩子們來說意義重大。

泰武古謠傳唱隊成員 董暮婗:「聽到我們有拿到(傳藝)金曲獎的時候就是非常的開心,因為我們也花了很多時間去做練習、做這個專輯,可以學到很多在歌裡面除了就唱歌很好聽之外,裡面的意思也都很有趣;在表達以前祖先們在有的儀式或者是做什麼事情會表達、就是用歌來表達他們的心情。」

泰武古謠傳唱隊成員 卡樂斯克絲.法拉屋樂:「歌裡面是有傳統以前的故事,會繼續就是用唱的唱出來。」

孩子們說喜歡到部落裡跟vuvu們學歌謠,不僅愛上了唱歌;在跟vuvu們互動下也願意開口說族語,更從歌謠裡找尋祖先的故事、認識部落文化。

泰武國小校長 賴慶安:「藉由這些唱片的錄製跟發行,讓世界的人可以開始走進部落裡面來,部落裡面的人也可以開始走到國際舞台上;我們稱為泰武古謠傳唱,我們很希望把這些故事、把這些好聽的歌謠分享給大家,也希望更多的人去唱他們的歌謠、去傳唱他們文化的東西。」

校長賴慶安表示,今年能抱回傳藝金曲獎是給予學校及古謠傳唱隊最大的肯定與信心,也鼓勵著他們繼續肩負傳承部落文化的責任與使命;更希望能鼓舞族人願意走進部落學習文化、學習歌謠,發現自己文化的美。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天