[get-weather-slider]

信義鄉聯合詩歌禮讚 信徒交流傳唱古謠

  • 發布:2023-06-11 19:19
  • 南投信義
  • Hundiv

大綱

在許多原鄉地區,族人大部分都是以信仰基督教以及天主教為主,其中教會更是傳承族群文化的重要場域,為了讓族人能增進情誼互相交流,信義鄉公所辦理聯合詩歌禮讚活動,也藉由演唱傳統古調歌謠,讓大家更重視族語傳承。

手拉手,圍唱傳統古調,教會是傳承族語的重要場域之一,尤其在詩歌傳唱上更是有許多不同的族語版本,為了將文化能夠傳承並且持續復振,信義鄉公所辦理聯合詩歌禮讚活動,透過競賽交流的方式,讓族人傳唱族語,彼此學習。

大里葡萄園教會牧師 全建生:「現在年輕一代已經失去了講母語的機會,所以透過詩歌的方式,讓我們布農族的族人能夠有機會互相彼此交流。」

信義鄉長 全志堅:「所以希望透過這個活動,能夠讓部落能夠再重新把古調,布農古調恢復起來,也讓其他的教會、部落,能夠看到其他的部落的一個改變,來互相學習、觀摩。」

除了信義鄉,許多原鄉地區的族人大多也以信仰基督教、天主教為主,這次活動邀集所有中部地區的教會共襄盛舉,其中也不乏離鄉背井來到中部打拼的族人,期盼藉由信仰讓族人互相幫助,也持續傳承珍貴的族群文化。

九族聯合教會牧師 趙憶凡:「我們九族聯合教會雖然不都是布農族,但是我們都是教會的一個團體,我們教會很特別,是在九族文化村借一個空間,我們牧養裡面的原住民同胞。」

全志堅:「我們這次也著重在教會的一個交流傳承,我們希望不管是布農語,或者是現代詩歌,能夠將布農族原住民最好的詩歌,以及最好的傳統古調呈現給每一位。」

除了詩歌以及族語傳統歌謠的演唱,也在活動辦理簡單溫馨的布農族傳統嬰兒祭,希望族群世世代代能夠平安,讓族人藉著教會活動增進情誼,也重視族群文化的保存傳承。

責任編輯:亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天