[get-weather-slider]

「LOKAH ULAY全原出動」 烏來運動會熱鬧登場

大綱

睽違三年,新北市烏來區再度舉辦運動大會,今年的主題以「LOKAH ULAY全原出動」作為主軸,希望能提升烏來地區民眾的運動風氣,並從中選拔優秀選手參加泰雅運動會,而烏來作為雙北唯一的原鄉,今天的活動現場也很熱鬧,像是原民會主委、新北市原民局長等人也都親臨現場,為烏來的選手們加油打氣。

受疫情的影響,新北市烏來區睽違三年再度舉辦全區運動大會,今年以「LOKAH ULAY全原出動」作為主題,希望區民可以全員出動參加各項賽事。停辦多年的運動會終於舉辦,參與賽事的烏來青年也表示,非常期待也很開心。

烏來區民眾 Batu:「參加鉛球、傳統鋸木跟傳統拔河,那畢竟有點年紀了,所以就直接跳過那個年少輕狂跑步的時候(項目),(運動會)很久沒有辦了,所以在睽違3年再辦一次真的很開心。」

烏來區民眾 Hola (李家盛):「狀況沒有很好,因為很久沒有跑了,就是長距離的課表,就是一直在休息這樣。因為停辦兩年嘛,有一次好像體育場還在建修,然後還有一次因為疫情。有這次機會就很難得,很開心部落有這種氣氛很好。」

烏來區公所也希望透過這場運動大會,來凝聚族人共識及向心力,促進部落之間的互動與交流,更計畫從中遴選優秀選手代表參加今年全國泰雅族運動會,為烏來爭取佳績。

烏來區公所秘書 沈惠康:「三年來,都是疫情的嚴峻(影響),導致於我們各部落、各社區,所辦理的一些運動各項的活動都沒有辦法落實。我想透過這個(烏來區)運動會,也讓這個(泰雅盃)運動會前,讓我們烏來全(民)都可以來選拔優秀的人才,來代表這一次的盛事,來爭取更好的成績。」

防疫已經鬆綁,各種大型活動開始活絡起來,烏來作為新北地區的唯一原鄉,原民會主委夷將‧拔路兒及新北市原民局長林瑋茜等人,也都特地到場為運動員加油打氣。

新北市原民局長 Siku Yaway (林瑋茜):「其實我們的運動會在大家來看,跟一般大眾主流的運動會是很不一樣的。我們除了剛剛致詞介紹,都有加入我們原住民族語言發展的精神,在我們的運動項目,很重要的就是我們的傳統項目、競技項目。」

原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒):「今(13)天我們的大會舉辦都落實了,原住民族語言發展法的規範還有我們的主席致詞也好,都還特別透過語推人員來做翻譯,這就對了,我們是多語的國家。」

為培養運動人才兼具傳承泰雅文化精神,這次烏來運動大會除原本球類及田徑項目外,特別增加傳統競技競賽,傳承泰雅原住民傳統技藝與文化,使族人體認其內涵與重要性,存續並發揚泰雅族的傳統勇士精神。

責任編輯:陳劭麒

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天