[get-weather-slider]

原民會辦關島青年培訓 增進南島文化交流

大綱

全國原住民族運動會,除了有紐西蘭毛利族人組隊參加以促進台灣和南島國家的交流之外,今年原民會辦理的「2023年國際原住民族青年論壇」區域培訓班,特地到關島和當地的專家學者,在語言、歷史和傳統航海等議題上進行交流。

為加深國際交流,3/18至3/22,一批來自台灣以及在台灣讀書的南島國家的學生等來到關島的太平洋渡假村,進行2023年國際原住民族青年論壇的區域培訓班,和當地的專家學者進行交流,課程包含查莫洛的文化語言、傳統航海和轉型正義等議題。

培訓學生 Abrham Koemana Visule說道:「我非常高興能夠來到這裡,我確實找到在文化中的相似處,而所有事件中最讓我印象深刻的是關島的人民、查莫洛的人民,了解和運用有關於傳統慣習和土地之間的連結。」

培訓學員 Eleng Kazangiljan與Nikar Siko:「我可以看見彼此之間的連結,而它也將我們的視野提高,以及看見在海洋區域,了解他們正在面臨的困境。」「我覺得這是很好跟國際原住民族連結的機會,我會非常推薦這種機會,因為想像跟實際田調,或者是實際參訪那個感覺是非常不一樣的。」

原住民族青年論壇區域培訓班由原民會辦理至今已經20年,培育超過800位的族人。本次培訓的學員總共24位,來自11個國家和地區。邀請多位查莫洛專家學者擔任課程講師,並參訪關島總督府、查莫洛文化中心、航海傳統保存組織等。

關島查莫洛語言和原民歷史文化教育委員會主席 Laura Torres Souder期望:「這就是我是嘗試要分享的,就是在書寫我們關島查莫洛人撰寫自己歷史的策略上,致力要以族群為中心來寫。」

原民會主任秘書 Akiku‧Haisum(王美蘋)表示:「這次的培訓能夠離開台灣到國外辦,其實是對台灣來說、對原住民族委員會來說意義非常重大,也是這個培訓計畫很重要的一個里程碑。」

除此之外,南島民族論壇在2018年重啟,台灣和關島同樣是論壇會員,原民會期盼透過培訓計畫,能夠持續和國際夥伴共同推動南島民族的文化傳承和永續發展。

責任編輯:黃昱憲

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天