[get-weather-slider]

宜蘭首屆全國原民傳統射箭邀請賽 連假首日登場

大綱

中秋連假第一天,為了增進地方交流,不少原鄉地區都有舉辦活動,其中宜蘭縣,是第一次辦全國原住民族傳統射箭邀請賽,並將在比賽中,選拔當地射箭好手,出戰明年全國原住民族運動會!

仔細聆聽長輩指導,選手們準備好上場應戰!宜蘭縣第一屆全國原住民族傳統射箭邀請賽在中秋連假第一天展開! 從青少年組到公開社會組,共有213人報名。

參賽選手 Yukan(林承宏):「我看到這個箭,那個弓很長,然後我看我爺爺打又很準,就跟我爺爺說我要打,所以爺爺就開始教我教到現在。」參賽選手 Tolri(吳家宇):「很緊張 就是因為第一次(比賽),我希望可以進前四名就好,不一定要第一名。因為我希望可以跟弟弟一起打進全(原)民運)

參賽者家屬 Koki Yukan(林昭輝):「我說希望兩位小朋友,繼承這個我們原住民傳統射箭的技術,今天給他們拿到這邊來,讓他們紓解他們的壓力。」

不只青少年熱愛傳統射箭,部落婦女也因著第一次在家鄉舉辦全國邀請賽,再次開啟封塵大約五年的傳統弓箭。

參賽選手 Yabung(夏夢函):「有時間都會參與,也是恢復自己的文化。」

參賽選手 Myuki(林蕙雯):「當然在自己家鄉辦,那我們就儘量來配合,來玩啊!」

宜蘭縣原住民傳統射箭技藝文化發展協會理事長伊雅文:「我們協會成立是今年的四月分,那當然過程當中是幾經波折,也希望說這一次活動能夠順利圓滿。」

來自全台各地射箭好手,一字排開、氣勢壯闊,也為宜蘭縣第一屆原住民族傳統射箭邀請賽,帶來好彩頭,理事長也期待,透過持續辦理邀請賽,增進原民傳統射箭的世代傳承。

責任編輯:德蘭亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天