[get-weather-slider]

探尋原民姓名軌跡 傳統命名文化展全台巡迴

大綱

為了讓國人更了解原住民命名文化,原民會近期的傳統命名文化特展,在全台各地陸續登場,不過立委鄭天財就發現,展覽中記錄姓名條例爭取的過程,似乎過於精簡,因此今天(18)在參觀特展中提出質疑。

國民黨立法委員 Sra Kacaw (鄭天財)說:「到底是哪一個立委,也沒有很多啊,其實就是兩個提案。」

立委鄭天財指著展板,對原民會進期展出的傳統命名文化特展中,傳統名字的爭取過程紀錄提出質疑。因為展板中對於1995年姓名條例修正過程,僅寫到原民立委跟民進黨立委偕手推動,鄭天財認為太過簡短,連當時傳統名字使用羅馬拼音入法的過程,也沒被提及。

國民黨立法委員 Sra Kacaw (鄭天財)說:「以當時第一次傳統姓名可以納入在法律裡面,葉菊蘭立法委員,還有華加志立法委員就說他們提案,他們去說服行政機關,也說服了多數的非原住民立委才能夠通過,所以這應該要把它如實陳述。」

原民會綜規處專門委員 曾興中說:「我們希望讓一般的普羅大眾,能夠用最快的速度認識這個議題,所以在取捨之間就只留下比較重要的資訊,那委員的建議也非常的重要,我們會帶回去跟長官做報告,以及各地方的文化館做討論。」

而傳統命名文化特展在全台陸續登場,為了讓國人更了解命名文化,原民會表示,給予地方館策展的彈性,像是爭取姓名條例相關人士的座談等方式,充實傳統名字入法歷史。另外,鄭天財也提到,原民姓名條例的最後一哩路,就是期盼傳統名字能單列原住民族文字,下個會期將持續爭取。

原民會綜規處專門委員 曾興中說:「目前我們還在跟全國各機關,尤其是中央各部會,可能會有使用到姓名系統的機關單位再做彙整。」

出席的內政部戶政司也表示,相關部會近期都有開會,只是相關電子系統及修法工作仍在與原民會排除疑難。

整理:施容亘/責任編輯:德蘭亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天