國科會「人文沙龍系列」講座邀請海洋文學作家夏曼‧藍波安父子共同與談，分享達悟族造舟的歷程及達悟族的倫理與世界觀，夏曼‧藍波安表示造舟不只有傳承造舟技藝，更是延續達悟族與親族、海洋、土地之間的文化關係。
蘭嶼達悟族海洋文學作家 Syaman Rapongan（夏曼‧藍波安）：「這一個船，你不上山培養一些樹，你沒有繼承你父親、你祖父的這些樹材，你很難造船。所以這些樹材，在我們生態的倫理裡面，環境提供它的一個基本實用的價值。」
達悟社區文化工作者 Si Rapongan（施藍波安）：「最後我們把這艘拼板舟做完的時候，其實我心裡也是默默的有些喜悅。過了那麼一年多的時間的時候，終於做完，因為我實在太不熟悉，船的拼板的名字也不知道，什麼都不知道，然後就跟著爸爸這樣一起做，就是說這段時間就是吸收的也不是很多，但也是盡量吸收。」
除了透過造舟，族語歌謠也是文化傳承的重要方式。國科會「人文沙龍系列」講座，邀請族語歌謠音樂人謝永泉分享自己傳承文化的使命。
族語歌謠音樂人 Syaman Macinanao（謝永泉）：「傳統的男生部分唱的歌謠，現在很多年輕人都不會唱，所以我們也在教，我們也在復振，如何唱我們的傳統的迎賓歌，或是下水禮房屋落成所唱的這些歌。然後我們也慢慢地創作一些歌，讓年輕人可以用歌去學我們的語言。」
造一艘拼板舟，延續的是與海洋共生的智慧；寫一首族語歌，留下的是族群的記憶。近年來達悟族人透過不同世代接力實踐，期待讓文化不只被看見，更能持續活在下一代的生活中。
責任編輯：大帥
