[get-weather-slider]

血面推單曲「禁忌」 多語言創作反思社會體制

大綱

不同於一般族語創作聚焦文化傳承,帶您來認識這組全新跨族群團體「血面」,推出的單曲〈禁忌〉,將泰雅族的「Psaniq」與「GAGA」概念,與電子舞曲及多語言創作碰撞,把反思寫進音樂,透過前衛的作品勇敢表達對社會體制的質疑與思考。

由獨立音樂人楊勝豪與素人歌手Behuy組成的前衛組合「血面」,在今年六月推出全新創作單曲《禁忌(PSANIQ)》。團員透過不同語言作詞,並透過隱喻探討少數群體在龐大社會體制下所面臨的不對等處境。

血面成員 Resin kukuy(楊勝豪):「這首歌裡面包含了華語、英文、還有泰雅語,那泰雅語的(部分)比例,因為我們有客串小宇曾宇辰,讓整個歌曲感覺是點醒世人的感覺。」

血面成員 Behuy(劉子榮):「禁忌這首歌主要想要讓大家看見的是,中華民國政府跟原住民族的不對等,那因為Behuy本身不是泰雅族人,我覺得說用我的聲音、用我的影響力,讓更多人看見說,平等這件事情,不是只有單單原住民在努力,而是整個台灣人,不管你是客家人、閩南人、外省人,或者是原住民,這些都是我們要一起共同努力的。」

由知名泰雅族歌手曾宇辰客串,金曲製作人AZ李孝祖操刀編曲並擔任製作人。透過曾宇辰充滿靈魂穿透力的歌聲,與AZ李孝祖強烈的電子舞曲重疊碰撞,將傳統規範「GAGA」與當代次文化的邊緣反叛完美融合。

製作人 AZ李孝祖:「在主題上面也算史無前例,就是在原住民這樣子的一個族語創作跟華語音樂做結合,這樣子的主題也很少見,那我本來就很喜歡做一些沒有範本的事情,那先談曲風好了,我想要營造一個現場是有萬人在崇拜的一個感覺,所以我就把曲風挑到big room(大空間)house的方面,在比較多人的場合,或是甚至是在遊行的場合,可以播放這首歌,它的場子是可以撐起來的。」

新歌推出後,獲得多位原住民族及華語音樂人相繼分享推薦。楊勝豪表示,期待透過更多人的分享,讓歌曲觸及不同族群,也讓原住民族議題被更多人聽見。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天