[get-weather-slider]

斷連三百年藍色海路 蘭嶼大船Ovayan啟航

大綱

這絕對是台灣原住民族海洋文化歷史性的一刻,蘭嶼與菲律賓巴丹群島,兩地不只語言相近,血緣更是密不可分,但這條航路卻已經中斷了長達三百年。歷經一年半的籌備,蘭嶼這艘承載傳統技藝與文化記憶的大船「Ovayan」,6/9正式舉行啟航儀式。在無數族人的祝福中,達悟族人將頂著黑潮與太平洋的海象挑戰,重新連結這條斷連三百年的藍色海路。

族人齊心合力,將大船拋向半空中。這艘承載著蘭嶼傳統造舟技藝與文化記憶的大船「Ovayan」,在無數族人的祝福與傳統儀式下完成了啟航考驗,宣告這趟跨越海洋的歷史壯舉正式展開。

原文會董事長 Maraos(瑪拉歐斯):「這個船很重,抬的時候都展現,蘭嶼勇士的力量跟精神,我們希望划出去的時候,有祖靈有上帝的保佑,讓我們能夠平安的,順利地划到巴丹島。」

原民會教文處長 陳坤昇:「這邊要特別謝謝,我們所有蘭嶼鄉的鄉親,還有原住民族文化事業基金會的團隊,當然也包括我們相關部會的協助,讓今(9)天的活動能夠順利來開展。」

記者 si Aitan(邱依婷):「歷經一年半的籌備,這艘承載著蘭嶼傳統造舟技藝,以及文化記憶的大船Ovayan,在今(9)天透過啟航儀式,宣告我們即將啟航,透過這場啟航,將蘭嶼以及巴丹島相隔三百年,斷連的海路,即將重新連結。」

原民會主委 Ljaucu Zingrur(曾智勇):「我們的划槳手,謝謝你們60位的勇士,日夜不停的訓練。」

蘭嶼鄉長 吳清美:「從蘭嶼划向巴丹島的一個海域,我想是充滿挑戰性的,在大家的期待之中,我在這邊還是要提醒我們的主辦方,安全還是要擺第一。」

活動最後由小飛魚文化展演隊帶來充滿生命力的歌舞,孩子們用歌聲與舞步為這趟重返巴丹群島的航程獻上祝福,更象徵著達悟族獨特的海洋文化,正在年輕一代的心中繼續傳承延續。達悟族人將頂著黑潮與太平洋的海象挑戰,重新連結這條斷連三百年的藍色海路。

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天