[get-weather-slider]

述說原民運動史 凱達格蘭文化館特展呈現

大綱

為了呈現原住民族運動的靈魂與智慧傳承,台北市原民會於凱達格蘭文化館推出《力量全開bakǝts!》特展。展覽從日治時期的歷史脈絡出發,帶領觀眾看見原民運動如何從過去的生存技藝,轉化為當代的競技盛事。

以力量全開為主題,為這場跨越百年的身體記憶特展揭開序幕!由台北市原民會與凱達格蘭文化館共同主辦的原住民族運動特展,不僅是運動項目的呈現,而是讓族人,能藉由運動重新連結部落文化與土地的記憶。

台北市原民會主委Bakan Pawan(巴干‧巴萬):「這次的展覽,我們最主要要傳達的文化的目的,是傳承、自信還有榮耀,移居到台北市的年輕人,可能跟部落的連結是比較弱了,但是透過這個運動,他們就會重新去認識自己的族語,然後跟耆老學習耆老的經驗,然後部落的價值,還有傳統競技的一個連結。」

走進三樓的展場,可以看到現場詳細介紹多項傳統競技背後的文化意涵。展覽特別以日治時期出發,讓大家可以看到原住民族運動是如何演變而來,將原本在部落山海中的漁獵行為與征戰鍛鍊,轉化為充滿張力的視覺呈現,讓觀展者不只是能夠透過視覺刺激,更能了解每一項競技背後蘊含的生活經驗與信仰。

凱達格蘭文化館文化專員Akuanx Poiconx(浦念瑜):「日治時期,因為理蕃政策然後集團移駐,日本人是希望可以集中管理原住民的身體,希望他們可以就是規訓、教化,所以開始辦理運動會,然後把一些日本的當時,比如說國民健康操或者是賽跑,這樣的制度帶來給原住民的社會,從這個出發點讓觀眾知道,其實原住民運動會一開始的發展,其實是經由這樣子的管理,可以讓觀眾知道說這些現代賽事,其實都是經由部落傳統生活的演變。」

隨著原民主體性日益受到重視,這些傳統運動賽事,也已轉變為各個部落展現具文化特色的重要舞臺。展覽最後,也反思「原住民天生會運動」的刻板印象,強調運動員背後長期的訓練。展覽也從即日起一直到8月底,廣邀民眾一起來感受原住民族運動的生命力。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天