[get-weather-slider]

桌遊結合原民文化 促老幼共學、延緩長者失能

大綱

朱珍靜老師研發動詞桌卡撲克牌,將原住民族傳統捕魚、分享獵物等文化融入遊戲,不僅補足學生在校練習的不足,更能成為老幼共學的對話工具。計畫負責人陳家梅表示,透過桌遊還有各種活動,能幫助長者延緩失能也能互相交流,讓長輩樂在其中。

走進樹林豐年文健站,長輩們坐在一起,手裡拿著的不是普通的撲克牌,而是由族語老師朱珍靜研發的「動詞桌卡撲克牌」,這套工具不僅是為了教學,更是為了打破校園與家庭間的語言斷層,讓長輩能夠用桌遊的方式帶著孩子們一起學習。

族語老師 朱珍靜:「我們在學校教族語的工具,器材非常地缺乏,那我們今天即便在學校一周一節課,教會了孩子一個簡單的句型,但是他如果沒有大量的去輸出、輸入,他的家庭沒有語言背景,或者是說部落長輩也不說族語的話,他是沒有辦法做大量的練習,這個桌卡正好可以,協助他大量自主訓練,那也可以當作是跟家人,一起對話的一個工具。」

這套卡牌不只教語言,更藏著深厚的文化底蘊,從撒網捕魚到獵人的分享文化,通通收錄在內。

族語老師 朱珍靜 :「裡面設計了很多有關於文化面的詞彙,譬如說在海邊撒網捕魚,那個就是我們阿美族的特徵,這個是在文獻上看到的資料,我也覺得這個應該就是很適合,做一個橋梁一個媒介,我們今天念這個單詞,順便老師輸入一些文化的,傳說、文化的知識、文化的價值。」

文健站課程更是動靜皆宜,計畫負責人陳家梅表示,這裡擁有豐富的族群,讓大家透過多元活動延緩失能。現場的長輩們玩得投入,來到文健站除了學習與活動筋骨之外,最重要的是能夠與朋友之間做交流。

樹林豐年文化健康站計畫主持人 陳家梅 阿美族:「能夠讓我們的長者,除了平常要做的延緩失能,讓他們也都能夠體驗,在文化上的一些,溝通或是連結跟交流。」

長者 黃秀玉:「讓我們多認識,最重點是要多認識,母語的那種字。」

長輩愉悅地唱著傳統歌謠,來到文健站打破了長照的枯燥印象。在歡笑聲中,長輩不僅能夠健康的生活,更讓珍貴的文化火苗繼續傳遞下去。


責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天