[get-weather-slider]

首屆世原運落幕 逾千名選手齊聚交流競技

大綱

首屆世界原住民族傳統運動會,12/12在屏東縣來義高中圓滿落幕,來自台灣、馬紹爾、帛琉等10國、28支代表隊,超過千位的原住民族選手,透過多場競技與交流,再次展現文化多樣性與族群活力,寫下跨國連結的重要篇章。

為期3天的世界原住民族運動會,在12日正式圓滿落幕,來自10個國家的原住民族代表團齊聚一堂,進行傳統射箭、鋸木、拔河等10項傳統競技,選手在賽場上重現祖先技藝,讓世界看到各國原住民族文化的深度與力量,也在競賽與合作中建立堅實的跨國友誼。

菲律賓代表隊選手 Jeremy Dulnuan:「是的、絕對是,跟其他國家的原住民聚在一起,跟他們交流,欣賞他們的文化。」

帛琉代表隊選手 Ariel dirkedil Siang:「是的,很好、很新鮮,看到不同地方的文化和傳統競賽。」

紐西蘭選手 Te Aorere Pewhairangi:「這確實是很棒的比賽,因為對我們來說,身為紐西蘭的原住民,生活中我們面臨許多的問題、也面臨許多的困境,很高興來到這裡交流,了解其他原住民如何克服他們的問題,聚在一起讓我們找到力量和啟發,透過這個比賽,我們毛利語說hoa riri、是敵人的意思,而hoa是朋友的意思,雖然我們現在是競爭對手,但同時也是朋友。」

透過傳統運動相互理解、彼此學習,無論是技藝、語言還是文化,都在世原運的交流平臺上得到延伸,來自各國的選手,都期待這項賽事未來能持續在台灣或其他國家延續。

原民會主委 Ljaucu Zingrur(曾智勇):「我們希望就是說這樣的一個活動能夠持續來進行,希望未來我們也準備好,是不是2年後再來辦第2屆,當然我們也希望能夠到外國比賽,是不是其他的國家,他們也願意輪流來舉辦的話,那更是完美。」

閉幕典禮在熱情奔放的傳統與現代結合的樂舞中揭開序幕,也為首屆世界原住民族傳統運動會劃下圓滿句點;原民會表示期盼以本屆為起點,將原住民族運動會推向世界,讓更多原住民族彼此開啟文化對話、延續傳統技藝、更展現族群自信。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天