[get-weather-slider]

傳統划艇高雄開賽 選手挑戰「拼板舟」競速

大綱

世原運第二天登場的賽事-傳統划艇,來自不同族群的划船高手,來到高雄蓮池潭一較高下,考驗划行技術,更特別的是使用蘭嶼的拼板舟,做為競速的船隻。

世界原住民族傳統運動會,唯一移師高雄的項目「傳統划艇」,賽制的亮點是使用蘭嶼的拼板舟,讓首次接觸的選手表示,需要時間適應。

傳統划艇指導員 謝福生:「那我們(蘭嶼)的船跟別的船不一樣,我們的船是往後划,往後划的原因是我們這樣划比較有耐力體力,划起來又更順。」

傳統划艇選手 丹林志成 & 傳統划艇選手 丹志文:「這次我們划蘭嶼的拼板舟,大家都不太習慣(是)往後划,還好有一年,我們兩個族群的拼板舟跟獨木舟有做交流,可是還是不太適應。」

來自紐西蘭的毛利族選手,分享操舟時的不同感受,表示他在紐西蘭也是划獨木舟,並且是用一隻槳划,一隻側浮桿保持平衡,首次以雙槳倒划的方式操作,直呼充滿挑戰。

紐西蘭選手 Neeson Harriman Ngāti Whātua Ōrākei:「我覺得身為原住民族,我們可以互相學習不同國家民族的用具,更重要的是我們聚在一起交換文化,以友好的方式進行比賽。」

參與賽事的選手都一致認為,能在競技中學習觀摩不同族群的技術,操作不同船隻的技巧,更能加深族群交流,也成為人生中難忘的經驗,讓賽事別具特殊意義。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天