[get-weather-slider]

新北烏來德拉楠文化營 傳承部落傳統智慧

大綱

走進新北烏來福山的德拉楠文化營,不只是學習文化的地方,更是當地族人舉辦傳統祭典的場域,透過辦理一場場文化教育課程,不是課本裡的知識,而是來自部落生活的傳統智慧,讓這些族群記憶持續延續。

走進山林,踏入這座結合了山林、文化和生態的自然小教室,這是位在新北烏來福山的德拉楠文化營,除了是舉行部落祭典的地方,也是進行傳統文化課程的場域,是文化的重現,也是來自泰雅族傳統的延續。

德拉楠文化營營長 (Qabay Macyo)王龍興:「也是最主要是除了帶給客人,讓客人知道我們的在地文化這樣,再來還有一個部分是比較最大的、最大的初衷,就是像我們的文化。部落的文化因著我們老人家的凋零離世,部落的文化流失的很快,那我想借助這樣的文化營的部分,去教導一些我們自己部落的小朋友,會讓他們更深入的認識文化。」

文化營的建立不只是作為觀光景點,更重要是能夠傳承文化。這是一場來自土地上真正發生的智慧學問,透過協會的推動與耆老的口述歷史、傳統農耕與狩獵技巧等等的教學,能夠讓部落文化在現代社會中持續生根發芽。而部落耆老也表示,讓孩子從小接觸,能夠加深記憶,有了記憶就能夠延續。

烏來區總頭目 Tana Tosa(王軍二):「最起碼他們有參與跟實際參與,這個我們過去族人教導我們的耕種、狩獵什麼陷阱跟母語這樣,是他們(部落小朋友)不管是讀到什麼學校或者什麼樣,總是他們有參與過,而且不會忘記。」

耆老也呼籲年輕一代族人能夠回到部落,善用資源利用自身的智慧,開發自己的未來,也創造部落的發展。在這個文化流失的時代,部落族人都在用自己的方式,傳遞並且延續文化,而辦理的每一場文化課程,就像是種下一顆顆的種子,都會慢慢開花並且結果。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天