[get-weather-slider]

全原運傳統射箭好手齊聚競技 傳承文化技藝

大綱

全原運傳統射箭賽事從3/21正式展開,作為族群傳統競技項目之一,傳統射箭不僅有全國各地的好手共襄盛舉,也向下紮根,讓小朋友從小就認識這項技藝,一起將珍貴文化傳承下去。

記者 Hundiv Takisvilainan:「傳統射箭是全國原住民運動會最受關注的項目之一,記者現在所在的位置是今年全原運的射箭場地,來自全國各地的傳統射箭好手齊聚一堂,除了以箭會友,也希望發揮百步穿楊的本領,為自己家鄉爭取最高榮譽。」

拉弓、瞄準、放箭,全國原住民運動會傳統射箭項目,首先登場的是少年以及青少年男女組賽事,小朋友們專注的神情,除了體現為團隊拿下好成績的渴望,更多的是希望將這項族群技藝傳承下來的理念。

傳統射箭少年男子組選手 李昂:「因為我爺爺幫我幫我做弓,讓他的弓箭傳下來給我、讓我來學習這個。」

傳統射箭少年男子組選手 詹胤帆:「我喜歡射箭的原因,就是因為我想把那個我們自己的文化,傳給更小的學弟、更多人,往外發展。」

傳統射箭在各縣市目前都漸漸發展起來,除了做為休閒娛樂,也是不讓珍貴技藝在社會潮流中失傳;而在今年的全原運中,也有從金門來的族人遠道而來,希望以箭會友,也增進技巧技術。

傳統射箭公開男子組選手 洪光男:「這次代表金門來參加傳統射箭,希望藉這個機會能讓原住民的傳統的競技,大家能更深入的了解。」

傳統射箭耆老組選手 史新健:「傳統射箭在我們原住民的社區部落,甚至於在城市能夠有這樣的蓬勃發展,我們是非常的期待,我們也感謝政府非常地重視這樣的活動。」

傳統射箭從21日到24日都有賽程,希望透過賽事能夠讓族人彼此切磋交流,也期盼延續族群文化,從小扎根,讓更多人參與這項傳統競技。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天