由卑南族藝術家林源祥以及楊慕仁，共同合作出版的奇幻故事文學繪本《飛天檳榔陣》，18日舉辦新書發表會，希望以輕鬆有趣的方式，讓更多人了解卑南族信仰文化以及生命觀。
藝術家 Anayang Makakazuwan（林源祥）：「這本書是我從小到大聽到很多長輩們，在講卑南族有關的奇幻故事，最重要是它有重要的教育意義，例如會勸小孩說做事情不要太過頭，或是不要太自滿；去玩水要小心，要不然會被魔鬼抓走。」
在卑南族傳統信仰中，男祭司或是女祭師要進行傳統儀式，都會擺放「檳榔陣」，而這些擁有靈力的檳榔與陶珠，也在部落內衍生出許多靈異故事。卑南族奇幻故事繪本《飛天檳榔陣》，內容包含了部落巫師驅魔過程還有許多山林鬼怪傳說，除了有族語以及中文敘述，卑南族畫家楊慕仁也特別為每個故事來進行繪畫創作。
藝術家 楊慕仁：「還是會參考一些、周遭其他相關於怪物的圖像，因為畢竟我們想呈現的是這個時代的我們。」
下賓朗部落族人 莊繡美：「這個是留下了，我們長輩的回憶跟記憶之外，它也是一個傳承，也是讓我們知道，原來這些故事它都有教育的性質。」
透過繪本方式講述卑南族靈異傳說故事，林源祥也期待能將祖先的智慧傳遞下去，也讓更多人認識卑南族信仰文化深層的含意。
責任編輯：黃金倪
