[get-weather-slider]

澎湖豐年祭登場 太巴塱部落跨海參與力挺

大綱

澎湖縣豐年祭熱鬧登場,由花蓮太巴塱部落族人舉行祈福儀式,祭告祖靈祈求風調雨順;而看到親友飄洋過海參加祭典,讓定居澎湖多年的族人感到相當開心。

在耆老的祭告當中,揭開澎湖縣原住民豐年祭的序幕,由花蓮太巴塱部落族人舉行的傳統儀式,讓豐年祭不只是團聚的時刻,更是祭儀文化的生根與傳承。

阿法隆文化藝術團負責人 Awa(吳依臻):「不管是在原鄉部落還是在我們都原這裡,在一個新年的開始,一定要慎終追遠要祭祖,所以來了一個祈福的儀式,希望能夠得到祖先的庇佑、Malataw(天神)的護佑,能夠豐盛滿福。」

感受滿滿祝福之餘,看到親友飄洋過海參加祭典,在澎湖定居多年的族人是感到相當感動。

Lafowak階層成員 林金皇:「我們Lafowak階層,很高興邀請他們來到這邊,參加澎湖的豐年祭,謝謝我的階層支持。」

然而隨著澎湖越來越多原民移居,文化保存與傳承課題也顯得越來越重要。

澎湖縣長 陳光復:「在澎湖有12個族,我們在澎湖現在有748位,我們原住民的兄弟姐妹,看到大家很喜樂的心,我們感謝上天。」

澎湖縣原住民文化促進會理事長 Kating(林惠珠):「我非常激動也非常地感動,大家都知道豐年祭這個祭典是阿美族的歷史文化,那我們到澎湖這裡要傳承下去,你看看我們的族人,他們付出了他們的時間與金錢,來到這裡共襄盛舉,我這個是非常非常地感動。」

雖然無法重現部落完整祭儀,但是思鄉的情緒、溫馨的團聚,也在祭儀的舉行當下,讓澎湖有了更多元的樣貌。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天