[get-weather-slider]

森川里海藝術季開幕 活化多年荒廢水梯田

大綱

林保署花蓮分署「2024森川里海藝術季」,昨日(15)在豐濱鄉石梯坪水梯田開幕;今年共有8組藝術團隊在豐濱鄉進行藝術創作,希望在東海岸推動濕地保育、生物多樣性與里山倡議的精神。

「2024森川里海藝術季」開幕,藝術家撒部與Panay特別演出,演唱阿美族古謠揭開活動序幕;藝術季今年特別以「銜接 Articulation」為主題,展現藝術家對自然與文化的深刻思考與創作。

林保署花蓮分署長 黃群策:「銜接的代表很多,不管是年輕一輩傳承老一輩的、或者是我們的森川里海也是一種銜接;我們希望說讓部落的傳統價值,能夠一直在這片土地能夠一直留存下來。」

林保署長 林華慶:「我們都知道在東海岸阿美族的生活,其實過去跟沿海、沿線的農耕有很大的關係,不管是生活跟文化,整個沿線的這些水梯田隨著休耕甚至是棄耕,生態也都產生了很大的轉變。」

港口部落族人表示,林保署花蓮分署協助辦理森川里海計畫,活化了石梯坪休耕荒廢非常多年的水梯田。

港口部落居民 吳明和:「這片農田過去都長了樹木,這一片2010前,之前有30年的時間沒有在耕作、形成休耕的狀態,現在可以不斷地耕作了。 」

7月起共有8組藝術家團隊進駐豐濱鄉新社、復興、貓公跟港口等4個部落,透過參與部落日常生活與學習當地文化,以多樣媒材跟手法進行創作,在地阿美族藝術家撒部特別將創作取名為「記憶中土地的味道」。

藝術家 撒部.噶照:「我在敘述我小時候在這片田地上我聞到了稻穗的味道、土地的味道跟燒稻草的味道;現在這裡這塊土地,曾經的記憶就是大人在農田裡割稻時有很多的親戚、長輩幫忙,為這個土地、為他自己的稻子收割。」

「2024森川里海藝術季」展出的時間從9月14至10月31日,希望藉由藝術創作的傳遞,推動東海岸的濕地保育、生物多樣性與里山倡議精神,透過里山工藝保全、活用東台灣的地景海景,促進生物多樣性,充分展現當地原住民族的傳統智慧與文化傳承。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天