[get-weather-slider]

復興小農創新發想 推出在地風味消暑美食

大綱

桃園復興在地小農,結合在地泰雅族傳統知識,推出創新系列消暑美食,不僅有水蜜桃馬告氣泡飲、水蜜桃沙拉、甚至還有冰淇淋,民眾不妨來到復興,品嘗在地泰雅風味的消暑美食。

記者 Kacaw(周浩伊):「夏天到了,人手一杯手搖飲堪稱國民運動,不過桃園復興果農也結合傳統,創新發想,推出水蜜桃馬告氣泡飲,炎炎夏日來一杯,清涼又消暑。」

新鮮剛採摘的水蜜桃、加上泰雅族傳統食材-馬告,搭配口感十足的氣泡水,一杯豐富味蕾的消暑飲品就誕生了。桃園復興青年果農表示,這樣的創新發想,是來自於老人家上山打獵時、必帶的馬告水。

果農廚師 卓暐哲:「老人家會用水跟馬告,然後再加點鹽巴,然後就搖一搖,放在身上,口渴的時候這樣可以消暑,然後它還可以刺激我們的味蕾,然後讓我們更有食慾。」

根據研究指出,馬告又稱山胡椒,除了是用來調味食物之外,更具有消除宿醉引起的頭痛、身體痠痛、健胃等功能;而在民俗療法中,更是有利尿、祛痰的效果。

餐飲業者 Amuy(鄭家梅):「比較特別就是入到甜點裡面,我們會把它做成可能重乳酪,或者是一些刺蔥紅茶,這種類似跟在地食材原民風味有一點結合,民眾的反應都還滿不錯的,就覺得沒有以前比較嗆鼻的味道,主廚都會去把他做一個融合。」

Amuy也說,使用前烘乾或是曬乾,不僅能夠降低馬告刺鼻味道,更能增添一股清香檸檬味;另外,復興區名聞遐邇的水蜜桃,搭配在地新鮮農特產品,做成了新鮮果醋醬、或是冰淇淋,也成為復興區的明星選品。

果農廚師 卓暐哲:「水蜜桃油醋醬配我們在地的一些野菜,然後再把我們的水蜜桃做成果醬,然後再融合在一起,也可以搭配一些馬告,或是刺蔥的元素進去裡面,它味道會更棒,加一些我們野生的百香果,對, 酸甜酸甜的。」

餐飲業者 Amuy(鄭家梅):「其實落果非常多,跟蚊蟲叮咬,所以其實我們會在想說,怎麼讓它(水蜜桃)二次利用,格外品的部分,我們就會把它再處理,可能做成果醬,做成果醬之後,就可以做成沙拉、沙拉的醬,或是氣泡飲的濃縮的一些果汁,達到一個環保永續的概念。」

炎炎夏日,要吃一口飯都是煎熬,不妨品嘗復興區泰雅族傳統食材,以及創新農特商品,滿足味蕾的同時,也讓這個夏天,清涼一下。

責任編輯:吳柔思

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天