[get-weather-slider]

「都歷山本事」出版 圖文展現阿美族山海智慧

大綱

林保署台東分署發表新書「都歷山本事」,以圖像方式展現海岸阿美的傳統山林智慧與生活技藝,實踐里山倡議的成果。

林業保育署台東分署19日在台東美術館舉辦《都歷山本事》新書發表會,30多位都歷部落耆老與族人們都盛裝出席,林業及自然保育署汪昭華處長以及縣長饒慶鈴等人也都到場祝賀,希望透過書籍展現海岸阿美的傳統山林智慧。

林業及自然保育署處長 汪昭華:「部落早期大概只有口耳相傳的傳承,沒有文字化的東西,所以我們林業保育署,其實在推動社區林業的過程裡面,也希望把部落的文化,能夠永續下去。」

台東縣縣長 饒慶鈴:「跟自然如何和諧相處,是我們要向原住民長老們學習的。」

都歷部落從2003年起參與社區林業計畫,長年來執行部落周邊環境的巡護及生態監測與調查工作,累積許多珍貴的資料,這也是繼2022年出版《都歷的海事》後,第二本以圖文方式記錄阿美族人與山海的關係,族人也希望透過書籍,讓更多人認識部落文化。

旮部融岸文化教育促進會理事長 吳筱帆:「老人家的生活智慧,比方說我們年齡階級,還是服飾是什麼樣的植物,去形成它的圖案,老人家留下來的生活智慧,能夠傳達給我們下一代。」

為了感謝部落族人長期付出與支持,台東分署也將新書著作權贈送給部落,也期待這些書籍能成為在地學校的教材,成為都歷部落傳承山海智慧與傳統文化奠定穩固的基礎,也吸引更多年輕族人參與永續生態環境的工作。

責任編輯:吳柔思

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天