[get-weather-slider]

秀姑巒實驗小學慶功宴 邀家長、族人同歡

大綱

花蓮的秀姑巒阿美族實驗小學舉行傳統慶功宴,感謝部落及祖靈保佑孩子們在穩定的環境中收穫豐碩之外,也慶祝今年族語認證8成通過率;校長也期盼未來能夠邀請族人錄製部落傳唱歌謠,作為在地重要文化紀錄。

傳統領袖逐一地向祖靈祭告,感謝在整個學期當中保佑學校師生都能夠平安的學習,並且報告這學期的學習成果;鶴岡秀姑巒實驗小學舉行傳統慶功宴,並邀請家長及部落族人參加,現場十分溫馨。

在祈福之後,學校也邀請部落族人現場教學如何處理豬隻以及內臟,讓孩子們在過程中吸收傳統智慧,大家都非常開心。

學生 Lafin:「(好不好玩?)好玩!(豬肉怎麼講?)Titi’。(鹽巴呢?)Cilah。」

為了培養孩子們的音樂敏感度,學校特別也安排樂器課程,藉由現代樂器的伴奏來傳唱族語歌謠、增加學習動機。

學生 Saomah:「要努力、不要放棄自己想要學的東西;想要學他們,因為我感覺學吉他的人很帥。」

花蓮縣秀姑巒阿美族實驗小學校長 魯木.伊木伊:「基本能力測驗的部分我們當然也是會很注重,但是我們會更看重孩子們跟家庭之間、跟文化之間的關係;因為我們要做一個榜樣給孩子看,我們是可以繼續學習,然後也可以把文化傳承下來。」

校長指出,阿美族部落傳唱歌謠非常豐富,是非常好的在地教材,後續將會規畫固定課程、增加熟悉度;期盼未來可以邀請孩子們與族人錄製在地歌謠專輯,作為重要的文化紀錄。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天