[get-weather-slider]

【涉己新聞】培養族語人才 Alian96.3辦新聞廣播培訓活動

大綱

為了培養更多族語廣播人才,Alian96.3原住民族廣播電台今日(25)在高雄,辦理「族語新聞廣播人才培訓」活動,課程邀請到族語主播以及資深媒體人,提升學員對於廣播以及新聞製作等專業技能。

「Alian96.3原住民族廣播電台」25日在高雄辦理族語新聞廣播人才培訓活動,吸引不少對廣播有興趣的族人參與,有學員期望透過培訓讓更多人了解西拉雅族文化,也有學員跨領域學習,期望投身廣播製作行列。

學員 Vukin Takalomay(吳俊霖):「因為以往有參與過在原民台舉辦的族語媒體人才培訓,也是西拉雅語的培訓生,藉由這次的機會更讓西拉雅的聲音,可以在除了新聞以外的地方,更在廣播上讓大家播出、讓大家知道。」

學員 李筱雲:「我目前是從事稅務會計方面的工作,一直以來一直很想說要用族語,將我的部落一些產業還有什麼,就是從這個視屏裡面說出去。」

培訓課程邀請到族語主播以及資深媒體人,教導新聞理論、新聞編譯到節目企劃撰寫等不同面相,提升廣播專業技能,讓學員了解如何製作族語廣播節目。

Alian96.3原廣台經理 Pisuy Masaw:「這次我們的課程內容安排也包括在新聞倫理、還包括在族語新聞製作,更著重是在廣播這個媒體必須要有的專業技能,甚至我們還有安排實地的新聞現場採訪,所以是非常實務的課程。」

原文會執行長 Alang‧Galavangang(何明輝):「一系列的培訓一直到現在,我們最重要的目的是訓用合一,讓在地的聲音在地的族人可以參與我們節目製作,讓我們節目更豐盛、更豐富。」

原文會執行長強調,期望學員接受培訓後能直接投身廣播工作,目前也正研發廣播APP、製作podcast節目等,打造更多平台讓族人的聲音被更多人聽見。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天