由吾拉魯滋部落與屏東大學共同創作的動畫–石板下，描述排灣族室內葬的生命禮俗與文化意涵；2020年屏東大學開始深耕吾拉魯滋部落，起初從工藝出發，接著執行文化部原住民村落文化發展計畫後，逐步建立部落文化產業及知識體系。
吾拉魯滋部落青年 莊曼菁：「我們在這個部落長大的孩子，其實我們因為每天都看見這些東西，對我們來講我們好像就會好像忘記了這個是必須要去保存的，對我們來說這是習以為常的事情；然後經過學校的計畫才會發現原來我們要做些東西。」
吾拉魯滋部落青年會會長 葉建宏：「老人家是怎麼生活、然後怎麼過，那個古謠就去採集；所以在這4年我看到他們在泰武部落蹲點的點點滴滴，讓我覺得是很佩服。」
屏東大學與部落青年合作，4年來共同採集匯整了古謠、獵人文化、傳統作物、婚禮祭儀等，並編訂成冊；期待藉由轉譯出版，成為未來文化傳承與推廣的重要工具。
屏東大學文化創意產業學系副教授 古淑薰：「你們的生命的韌性還有你們的傳統智慧，其實都是我們要學習的；除了攝影展之外，我們也有我們的很多的出版品，這也是包含了很多的小米收穫祭的記錄冊或者是古謠、勇士舞。」
吾拉魯滋勞動合作社理事主席 雷正輝：「我剛才在後面看了，真的是我們泰武的，應該這個變成我們吾拉魯滋的4年來的一個記錄，也是變成一個歷史；我希望能夠這個照片能夠留在我們泰武。」
透過屏東大學與部落青年的共學共創，除了讓不少族人開始重視文化採集及保存，也建立了「吾藝良品」文化產業平台；希望這些年累積的能量，可以繼續讓部落文化產業繁榮穩定。
責任編輯：林懷恩
