TITV NEWS

原視新聞網

 
[get-weather-slider]
首頁 新聞性節目 世代對話 【世代對話】第19集 | 世代正義 文學解殖！以文字書寫作為原運策略

【世代對話】第19集 | 世代正義 文學解殖！以文字書寫作為原運策略

  • 2021-08-04
  • 第19集

A 縮小字型大小。 A 重設字型大小。 A 放大字型大小。

大綱

1980年代的原住民族運動，族人透過書寫作，作為傳遞原權訴求的策略，然而不同世代的原住民作家，如何看待原住民族文學「書寫」？透過「書寫」建構族群認同，原住民族的文學從邊緣到多元、從口傳到文字書寫，運用跨語言和文字的創作，與社會各界對話，讓歷史、語言及文化樣貌更完整呈現。放眼國際，不同歷史文化的原住民族作家透過書寫，也能促成跨世代對話的可能嗎？從文學的角度切入原運興起之時，原住民作家如何用文學創作去殖民化？使用非族語作為書寫的工具是否會影響原創性呢？

主持人

  • Wagi Shyac林金玉 (泰雅族)

來賓

  • 邀請來賓： 國立政治大學政治所研究生 Muni Druluan 溫馨(魯凱族)
  • 邀請來賓：文學作家、翻譯 吳介禎
  • 連線來賓： 大肚娃文化創意事業有限公司負責人 然木柔．巴高揚(卑南族)

製作人

  • Landuun isMahasan陳樹山(布農族)

採訪企劃

  • 陳逸軒(卑南族)

其他集數

文化小辭典

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni｜萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典，現今配合族人工作求學濃縮為一天，並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天