[get-weather-slider]

探詢布農族尾椎療法 那瑪夏耆老分享見聞

大綱

為了一探布農族早期獨特的醫療傳統,高雄那瑪夏文物館舉辦《Situhu生命故事工作坊》,邀集部落長輩分享經歷、見聞,以及曾施作經驗。Situhu是布農族透過調整尾椎的傳統療法,如今已較少見,也反映出布農族,為了因應生活環境而發展出的醫療文化。

長輩分享曾經看過,以及親身體驗Situhu的生命經驗。高雄那瑪夏原住民文物館,辦理《Situhu生命故事工作坊》,這是一項透過調整尾椎的傳統療法,有族人就分享,自己父親會這項技術,主要用於治療孩子食慾不振與生長緩慢。

參與族人 林和生:「父親看到小孩子,就知道說你沒有精神,或者是眼睛看的出來,稍微沒有力的眼球,黑黑那個,一拉的話差不多兩天,奇怪就馬上好就蹦蹦跳跳的,食慾也就很好了。」

學者 Bukun Ismahasan Islituan:「他們是說Tuhu其實是講尾椎,可能是尾椎這部分,受到角度上,我們用現代的講法,就是角度上,雖然他們以前叫makavung,就是彎曲,所以他要把他糾正,引導糾正到原來的角度跟位置。」

文物館希望採集相關經驗,後續辦理特展,保存布農族醫療文化,也呈現Situhu在各部落施作方式的不同,例如海端鄉多由女性負責,那瑪夏也有男性為施作者,報酬方面有人換工、贈送食物,或以少許金額答謝,反映當時的生活樣態。

那瑪夏原住民文物館長 林桂英:「那瑪夏還有桃源、海端,我們三個館一起辦這個策展,主要也是講Situhu曾經過往,老人家怎麼去幫孩子保健,怎麼樣去治療孩子的病痛。」

海端鄉布農族文化館員 Langus(邱夢蘋):「我在訪問老人家的時候會聽到的,那我覺得這個地方的差異,其實可以之後把它呈現在我們的展示上面,或者我們的研究成果上面,讓大家知道說,雖然都一樣是布農族,一樣是Situhu,但是其實不同的地方,還是會有些微差異。」

族人表示,由於Situhu是侵入性治療,如今較為少見,但確實曾在布農族社會流傳,也反映出在醫療資源缺乏,族人因應生活環境發展出的醫療文化。

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天